Дамы, кратко изложу кейс, мало ли кому понадобится)
Рожала одна. Сор получила одна. Муж соответственно вписан не был.
Муж приехал через месяц и мы встали перед вопросом установления отцовства.
Путь был такой: поехали в Центральный регистро севиль на Uruguay 753, на 4 этаже есть окошко Nacimiento. Турно не брали. Пришли туда с мужем, наши загран паспорта, сор ребёнка и официальный переводчик (у нас был официальный испано-английский Гильермо и плюсом неофициальный испано-русский на всякий случай)
Процедура заняла 1 час По итогу нам дали документ на 4 страницы, где был вписан супруг)))
Его заново заверли и отдали на апостиль)
Свидетельство о браке было только на русском языке с апостилем, без официального перевода, его спросили но не смотрели)
О, спасибо большое! То есть вместо обычного СОР многостраничный документ, но это как вариант, где и мама и папа вписаны, с чем уже дальше можно самим подаваться. Спасибо ещё раз 🙂