М
Марияанна
16 августа 2023 г.
Здравствуйте🙋 Кто родил или планирует рожать в госроддоме, поделитесь опытом по механизму действий 🙏

Я прилетаю через неделю, потом как быть дальше?
Ответов: 1
S
Suklaajuoma
Прилетели.
Нашли переводчика-человека на первый прием в гос.госпиталь.
Попросили это доброго человека Вас прикрепить и записать по телефону или через регистратуру, все равно они там бывают регулярно.
Пришли с ним на прием, все данные обследований с перенесли в местную карту.
А дальше получили назначения врача, инфо о следующем приеме - и гуляете, отдыхаете и вкусно кушаете 😎

Почему говорю про человека:
1) даже если у вас 146% английский, врач в Аргентине не обязан на нем говорить, а регистратура - тем более
2) даже если у вас какой-никакой испанский, есть медицинские термины, которыми не все владеют грамотно
3) все происходит намного быстрее, если есть нормальная коммуникация врач-пациент. А то были те, кто ругался с регистратурой через гугл-переводчик 🫣 не надо так
 

Похожие вопросы 🇦🇷