не фатально
принципиально ребёнку можно в рф поменять имя и отчество
загсы обычно сразу на контакт не идут, но есть кейсы как люди решали вопрос через суд
обычно (хаха обычно - всмысле мы так сделали😂😂) мы дочке дали двойное имя
первое - как хотели назвать
второе - имя отца
поэтому она у нас Мария Александра
надеемся в рф сделать из неё Марию Александровну ))