М
Мария
22 июля 2023 г.
Девочки,всем привет!)
Подскажите, пожалуйста,русско-испанского переводчика официального для документов и выписке из больнице?может ,кто знает?)🙏💖
Ответов: 1
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
S
Suklaajuoma
Так возьмите любого с официального сайта коллегии?
https://www.traductores.org.ar
Чуть вниз пролистнуть и в поиске
Idioma ruso
Provincia CABA, если Вы в БА
 

Похожие вопросы 🇦🇷

Ami
2 апреля 2024 г.
Девушки, привет!
Подскажите пожалуйста кто делал паспорт РФ и загран в БА, перевод Сор и апостиля нужно делать у официального переводчика или нет?
Ответов: 13
Аргентина После родов
Y.O.
4 сентября 2024 г.
Всем привет! Подскажите, пожалуйста, кто продлял российский больничный по БиР в связи с осложненными родами (кесарево), какая именно справка от врача/клиники была вам тут выдана?
Ответов: 1
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Мария
2 апреля 2023 г.
Всем привет. Девочки, подскажите пожалуйста, если подавать себе на документы планирую в другом городе, мне российские документы там нужно переводить или в САВА? И как можно найти официальных переводчиков в другом городе?
Ответов: 3
Аргентина После родов
Valeria
31 января 2023 г.
Всем привет!
Девочки, есть кто из СПб?
Где получали справку для авиаперелета(платно), подскажите пожалуйста.
Заранее благодарю 🙏
Ответов: 1
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Ir
20 июня 2024 г.
Добрый день всем )
Подскажите пожалуйста, собираюсь забирать документы из нашей поликлиники в России , прививочная карта нужна в оригинале или можно копию с печатями ? ☹️
Ответов: 11
Дети в Аргентине Chat
Ясмин
2 апреля 2023 г.
Здравствуйте!
Дорогие дамы (и их мужчины😁), поделитесь, пожалуйста, вы переводили медицинские документы (обменная карта/УЗИ/анализы) на английский или испанский? По опыту, на какой язык лучше перевести? Хочется надеяться, что все врачи поймут английский, но в целях перестраховки хочется всё-таки уточнить😅
Ответов: 12
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Alisa
29 марта 2023 г.
ребят всем привет) может быть есть люди которые из Москвы могут документы передать ? или чат какой по передачкам?) как документы вообще отправить из Мск в Аргентину, кто уже отправлял?

заранее спасибо вам
Ответов: 2
🇦🇷 Аргентина форум
Valeria
3 мая 2023 г.
Всем привет 👋
Девочки, кто приехал в Россию: дешевле переводить СоР в БА или в России для оформления гражданства и прочих документов?
Если кто тут дела(в БА) подскажите пожалуйста, насколько оперативно и у кого это можго сделать? Заранее благодарю 🙏
Ответов: 4
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Kristina
25 июля 2024 г.
Добрый день.
Подскажите, пожалуйста, кто подписывал справки у своих врачей для авиакомпании, сама справка была на русском, а на затем переводили её на английский?
Ответов: 3
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Анастасия
9 августа 2023 г.
Всем привет! Подскажите пожалуйста по справке медиф, ее можно самой заполнить и подписать у своего врача в жк? Или может кто знает частные клиники в Москве кто выдает? Вип клиник не выдают.
Ответов: 5
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina