Здравствуйте! Подскажите пожалуйста, планирую рожать в Аргентине. Можно ли в Аргентинское свидетельство о рождении отца не вписывать ( находимся в разводе официально) , а в Россию когда приедем в загсе вписать отца, чтобы в дальнейшем подать на алименты? Заранее спасибо за ответ.

https://t.me/ArgentinaBirth/160217

По первому вопросу «да»
Не вписывайте в аргентинское СоР, будет Вам прочерк.

По второму вопросу на 100% не скажу, но ни разу не видела, чтобы в иностранное (!) СоР в РФ отца вписали, потому что нет в ЗАГС РФ технической возможности вносить изменения в иностранные документы о рождении.
Только если через суд устанавливать отцовство, получать отдельное св-во об установлении отцовства и подавать на алименты. Но это в РФ. Что этот факт будет значить с точки зрения Аргентинского законодательства - непонятно. Признают там решение российского суда, не признают, как повлияет и т.п.?… Так что это Вам лучше не в чатиках, а с юристом по семейному и международному праву конкретно обсуждать.

А куда вы его вписывать собрались? Вам не выдадут российский дубликат, только переведут и легализуют аргентинское СОР, оно одно на всю жизнь, как вам уже написали выше.
Мне видится, что отец может пройти процедуру усыновления, получить свидетельство об установлении отцовства и на его основании уже выплачивать алименты. Вам проще в любой ЗАГС вопрос задать, чтобы точный ответ получить