Девушки еще вопрос. Справки все медицинские для родов в арг просто с собой брать? Переводить в рф или сразу в …

CashFoxy

8 июня 2023 г.

Девушки еще вопрос. Справки все медицинские для родов в арг просто с собой брать? Переводить в рф или сразу в аргентине? Анализы узи скринингр прививочный серт и тп. Заверять не нужно же их?

Ответов: 11

Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina

Suklaajuoma

Все берите, заверять не нужно, а переводить по моему опыту смысла особого нет - гораздо эффективнее прийти на первый прием с переводчиком-человеком. Врач все данные перенесет в вашу местную обменную карту и больше российские справки вам не пригодятся примерно никогда

Yulia

Выдержки из обменной карты можно перевести самим в таком стиле. Была у 2 врачей - оба смотрели. И хорошо, что смотрели

CashFoxy

Yulia

Выдержки из обменной карты можно перевести самим в таком стиле. Была у 2 врачей - оба смотрели. И х…

спасибо! а мне гинеколог в жк в рф сказала надо будет писать какое то заявление что я буду рожать не в рф! кто то писал? и что то вроде даже типа того что обменку надо будет отдать..(но это не точно)

Maria

CashFoxy

спасибо! а мне гинеколог в жк в рф сказала надо будет писать какое то заявление что я буду рожать н…

Заявление нужно писать на открепление от ЖК. Больше никаких заявлений. Знать где вы собираетесь рожать им вообще не обязательно, им нужно не отвечать за то, что они потеряли беременную на своем учёте

Yulia

CashFoxy

спасибо! а мне гинеколог в жк в рф сказала надо будет писать какое то заявление что я буду рожать н…

Обменную карту у вас никто не заберет, потому что беременной важно иметь при себе на любой случай.

Галина

CashFoxy

спасибо! а мне гинеколог в жк в рф сказала надо будет писать какое то заявление что я буду рожать н…

#обменная_карта

Там делились информацией девушки

CashFoxy

спасибо! а мне гинеколог в жк в рф сказала надо будет писать какое то заявление что я буду рожать н…

В поиске чата фраза:
Заявление о снятии с учета

Ольга

Здравствуйте. А какой прививочный сертификат?🥺 где мне его взять?

Леся

Ольга

Здравствуйте. А какой прививочный сертификат?🥺 где мне его взять?

Если у вас его нет - не страшно. У многих нет )

Sofi

Yulia

Выдержки из обменной карты можно перевести самим в таком стиле. Была у 2 врачей - оба смотрели. И х…

Это вы сами переводили через гугл?

Yulia

Sofi

Это вы сами переводили через гугл?

Сама но не только через гугл-переводчик - смотрела мультитран и в поиске вводила чтобы расшифровать сокращения и уточнить ересь. Врач там водил ручкой шариковой потом и видел узнаваемое