Для получения справки нужен только паспорт. Не нужны никакие документы, подтверждающие право проживания. Да, бывает, что люди приносят договора, но это не обязательно, это иногда срабатывает, что справку дают сразу, а не приносят на дом.
Просто указывается адрес, и надо, чтобы оригиналы паспортов были по адресу, в тот день, когда приносят справку, надо чтобы кто то показал паспорта и тогда оставляют справку.