О
Ольга
4 мая 2023 г.
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, я правильно понимаю, что в бумажном СОРе имя человека в подписи должно совпадать с именем в апостиле в третьем пункте? То есть в моем случае Dr. Lucia Triulzi должно быть написано в апостиле вместо Erica Luciana?
Ответов: 1
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
E
Eugenio
Добрый вечер. Документ переверните. Эрика Лусиана будет на обратной стороне
 

Похожие вопросы 🇦🇷

Áni
29 октября 2023 г.
Привет, кто подавался на гражданство, у кого клерки допускали ошибку в подписанном судьей документе?

Там прям прикол, в верхней части документа мои имя и фамилия правильно, а дальше в документе неправильно

Что делать? Ждать несколько месяцев заново нормальный документ на подпись? Если у кого-то есть личный опыт, поделитесь, пожалуйста
Ответов: 1
🇦🇷 Аргентина форум
Kate
7 сентября 2023 г.
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, насчёт апостилей. Если на документ уже поставлен апостиль, нужно ли ставить второй апостиль на нотариально переведенный документ, подскажите, пожалуйста ?
Ответов: 6
🇦🇷 Аргентина форум
Наталья
19 августа 2023 г.
Добрый день! Подскажите, есть ли какой-то список имён, чьи подписи на СоР не надо легализовать. Или я об этом узнаю, когда приду делать апостиль на СоР?
Ответов: 4
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Elli
24 мая 2024 г.
Подскажите, пожалуйста, реально ли в СОР новорожденного вписать фамилию отца но в другой транслитерации? Речь о букве Я
Ответов: 4
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Lera
28 марта 2024 г.
Всем здравствуйте. Подскажите пожалуйста, нужна ли всё-таки справка о смене фамилии для легализации? Не достаточно того, что в СоБ написана присвоенная после заключения брака фамилия?
Ответов: 10
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Sergey
27 ноября 2023 г.
Добрый день, подскажите пожалуйста, как выглядит апостиль на электронное свидетельство о рождении? Это он? Или нет? Просто в тексте ничего про апостиль нет, поэтому не понятно
Ответов: 6
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Julia
13 января 2023 г.
Подскажите, пожалуйста, когда оформляете dni для себя, можно попросить указать имя на испанский манер? (а не как в загран паспорте)

Заменить Iuliia на Julia
Ответов: 3
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Мария
23 февраля 2023 г.
Привет! Подскажите, по адресу, который указан в сор кто нибудь приходит? Там допустили ошибку, насколько это фатально?

Если я правильно понимаю на dni мы подаем отдельно и там можем указать фактический адрес проживания для почтальона?
Ответов: 1
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Мария
11 февраля 2023 г.
Подскажите, пожалуйста. А в какой момент спрашивают и записывают имя, которое потом будет в сор. Имя выбрали, но не знаем как правильно оно пишется на испанском, чтоб потом переводчик корректно его перевела и не получилось не то. Или может у кого-нибудь зовут сына Мирон, как записали в СОР?
Ответов: 15
Аргентина После родов
Ekaterina
17 декабря 2023 г.
Всем доброе утро!

У меня вопрос про апостиль оригинала обычного СОР.
Может ли он на каком-то этапе пригодиться, в случае если сделать апостиль электронного СОР?

Посмотрела в видео инструкции, где ребята говорят, что лишний штамп на оригинале СОР может вообще быть воспринят как испорченный документ в некоторых органах.

Так в чем тогда смысл апостилирования оригинала? Или есть и я что-то упускаю?
Ответов: 1
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina