E
Evgeny
29 апреля 2023 г.
Привет. Подскажите пожалуйста, а зачем делать перевод паспорта российского у переводчика лицензированного? Я сегодня общался, говорит, что многие делают перевод.
Ответов: 4
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
А
Алёна
Для подачи на местные доки
E
Evgeny
Алёна
Для подачи на местные доки
На дни и гражданство ? Я не встречал инфо поо паспорт. Ток свидетельство о рождении/брак.
E
Ekaterina
Не российского, а загран паспорта
Потому что загран паспорт не на государственном языке
Нужно только если родители дни будут себе делать
E
Evgeny
Ekaterina
Не российского, а загран паспорта Потому что загран паспорт не на государственном языке Нужно тольк…
Ну загран тоже российский паспорт) Все страницы? Или только 2-3? если нетрудно, ткните меня в список этих доков, может я что-то упустил в закрепе.
 

Похожие вопросы 🇦🇷

Arzu
10 апреля 2023 г.
Добрый вечер всем . Подскажите пожалуйста кто делал сам перевод Сор на русский язык . Как выглядит консульская легализация ( могу путать термин)перевода ?
Можете пожалуйста скинуть в личку.
Ответов: 5
Аргентина После родов
Anastasiia
28 марта 2023 г.
Подскажите пожалуйста, а сколько сейчас легализация документа отдельно стоит? Может кто делал, после того как перевод сделал российского документа

И надо ли переводить загранпаспорта?
Ответов: 5
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
AleksaV10
17 августа 2023 г.
Добрый день, подскажите пожалуйста контакт официального переводчика,для перевода документов с русского на испанский.Буду благодарна
Ответов: 5
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Arthur
21 марта 2023 г.
Всем привет! Подскажите пожалуйста, делаем перевод обменной карты на испанский, нужно ли его нотариально заверить?
Ответов: 2
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Elena
16 мая 2023 г.
Добрый вечер. Подскажите пожалуйста , если гражданство оформлять в Р.Ф. то перевод документов( СОР) где нужно сделать ? Как вообще происходит процедура, я делаю перевод , потом иду к нотариусу🙈
Ответов: 9
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Olga
23 февраля 2024 г.
Здравствуйте. Подскажите пожалуйста, а как в РФ относятся к аргентинским прививкам? Нужно ли делать перевод сертификата на русский язык?
Ответов: 1
Дети в Аргентине Chat
Наталья
27 января 2023 г.
Добрый вечер,помогите пожалуйста,кто уже ходил в консульство РФ и подавал документы,подскажите ,нужен ли официальный переводчик для перевода апостиля в консульство РФ? Или можно самим перевести,если знаешь язык?
Просто читаю на сайте МИДа что якобы нужно легализовать документы 🤷‍♀️🤷‍♀️🤷‍♀️ничего не понятно(
Ответов: 2
Аргентина После родов
Triss
21 июля 2024 г.
Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, контакт переводчика, у которого вы делали перевод СОР аргентинского для подачи в консульство на получение гражданства ребенку🙏🙏🙏
Ответов: 13
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Maria
19 июля 2024 г.
Добрый день! Подскажите, когда вылетали из РФ, какую медицинскую документацию переводили? Анализы, скрининги, обменная карта? И на какой язык переводить лучше? Заранее благодарю 🙏

И нужны ли на переводах какие-то печати?
Ответов: 6
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Эльвира
21 марта 2023 г.
Подскажите пожалуйста, для оформления гражданства на территории РФ достаточно электронного апостиля? И если здесь делать перевод свидетельства для обращения в консульство РФ, это тоже к официальному переводчику обращаться?
Ответов: 3
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina