✋ может быть у кого то есть набор ходовых фраз на испанском, для общения с врачем по беременности.

Наверняка кто-то делал себе такой словарик? ))

не придумывайте ерунду, какой словарик?! Берите переводчика и не мучайте врачей! Либо если говорите на английском, ищите врача говорящего на английском.

И что вам эти фразы дадут если вы ответ с вероятностью 100% не поймете?

Вы уверены, что беременность - это то, что можно обсуждать по «словарику, составленному в чате»? Разговорник обычно для заказа в кафе или спросить дорогу используют, тут вроде бы немного посложнее процесс

Если вы говорите на испанском и вам немного не хватает спец лексики, посмотрите несколько роликов в интернете типа cursos pre parto

В любом разговорнике есть фразы и для врачей в том числе, просто сходите в книжный

Да тут вопрос к тому когда есть разговорный, но нужна терминология для адекватного общения

Мы обслуживаем первого сына на английском, и есть базовый набор терминологии, который мне очень помогает с врачем.

Я вам выше ответила. Узи вы поймёте, всякие части тела и тд - это известно. Что болит скажете, если надо
Я переводила карту роженицы на испанский, пока делала уже выучиваешь эти термины
Так что единственное, что выучить - это спец слова, связанные с родами
Мой врач очень много времени уделяет именно разговорам о родах. Эти слова буквально в лбьом ролике есть о подготовке у родам

Спасибо, я об этом как раз и спрсил

Я, скорее, к тому, что если Ваш английский позволяет вести все на английском, то нужно только врача найти с такой опцией, и все получится.
Но только на «разговорнике» на испанском или комбо минимум английского + разговорник в живом разговоре не выехать. Выше Вам ресурс подсказали, а акушер даст все материалы на англ или испанском заранее, сможете разобраться или обратиться к переводчику. В закрепах есть набор детских слов, но все же немедицинских