Y
Yana
14 апреля 2023 г.
Здравствуйте! Сегодня в коллегии нотариусов на Av. Gral. Las Heras 1833 хотели поставить апостиль на СОР, но на оригинал не ставят, пришлось делать копию и ее отдавать для апостиля.
Я так понимаю, эту копию надо будет еще и заверить? Или это входит в услугу апостилирования?

И еще вопрос, почему на оригинал нельзя?
Ответов: 4
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
А
Алёна
Погодите, вам же апостиль высылают на почту, на какую копию его «ставят»?
Y
Yana
Алёна
Погодите, вам же апостиль высылают на почту, на какую копию его «ставят»?
Кто высылает на почту?
Мы пришли ставить на документ, не онлайн
А
Алёна
Yana
Кто высылает на почту? Мы пришли ставить на документ, не онлайн
Ну так здесь все апостили электронные
S
Suklaajuoma
Yana
Кто высылает на почту? Мы пришли ставить на документ, не онлайн
В столице нет апостиля в виде штампа. Все апостили приходят в виде пдф на почту.
Штамп вам не поставят никуда 🤷🏼‍♀️
 

Похожие вопросы 🇦🇷

Светлана
7 апреля 2023 г.
Добрый день! Подскажите пожалуйста, в РФ понесла СОБ на Апостиль, у меня спросили Апостиль нужен на оригинал или на нотариальную копию ? На сколько я поняла на оригинал, а потом нотариально заверить? Или как?
Ответов: 2
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Alexandra
10 января 2023 г.
Здравствуйте, я совсем запуталась. Допустим есть оригинал СоР. А можно заказать электронный дубликат ? На каком сайте это нужно заказывать? И на какой из этих СоР ставится апостиль и где? С тем СоР где стоит апостиль нужно идти в консульство РФ? А если дубликат и апостиль электронные, то как их предоставить в консульство?
Можно ли поставить апостили на дубликат и оригинал ?
Ответов: 1
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
M
2 февраля 2023 г.
Здравствуйте. Хотел уточнить Переводчик на оригинал СОР то же ставит печать ? А можно на нотариальную копию апостилированную ?
Ответов: 6
🇦🇷 Аргентина форум
Valeriia
23 мая 2024 г.
Здравствуйте!
Почитала переписку про аргентинские сор, есор, апостили, легализацию, скрепки и запуталась окончательно🫣
Я пока в РФ, вот только отдала на апостиль справку об отсутствии судимости, дальше планировала ехать в ЗАГС на апостиль сор и соб и остановилась)
Помогите пожалуйста с разъяснениями 🙏

✅Вопрос 1: будет ли считаться действительными сор и соб, если они будут прошиты? По идее, они все делают согласно фз об апостиле и прошитый документ с гербовой печатью должен считаться действительным. Вы как делали? Ставили апостиль на нотариально заверенную копию или на оригиналы этих документов? Как лучше сделать?

✅Вопрос 2: в БА при рождении выдают сор. Потом можно получить есор. И оба будут действующими. Но получается, в БА не как в РФ и апостиль они ставят прикрепляя эту бумажку просто скреплером?! И тогда оригинал недействительный, так как пробитый? И как быть? Какой вариант верный? Оригинал с больницы мы храним, никому не отдаем, а апостиль ставим на есор и потом апостилированный есор отдаем нотариусу на перевод и это будет считаться легализацией для консульства РФ и на основании этого они смогут выдать загранпаспорт ребенку и поставить отметку о гражданстве? Или как правильно?

✅ Вопрос 3: с дни тот же вопрос, их тоже два, получается? Один какой-то долгий, второй дни 24 и его нужно получить аккурат после получения обычного дни? Или после факта подачи на обычный дни? Обычный дни это карточка, а дни 24 тоже карточка? Или эл версия? Их тоже нужно апостилировать, переводить? Или в консульстве и в РФ эти документы не нужны, только сор?
Ответов: 6
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Юля
2 июля 2024 г.
Добрый день. Уверена, это не раз обсуждалось, и в закрепе всю информацию просмотрела, но просто, чтобы не упустить важный момент и потом не кусать локти… хочу уточнить.

Правильно ли я понимаю, документы из школы до приезда в аргентину не нужно ни переводить, ни легализовать? Перевод у официального переводчика и легализация в коллегии делаются уже на месте в БА?
Ответов: 6
Дети в Аргентине Chat
Ekaterina
17 декабря 2023 г.
Всем доброе утро!

У меня вопрос про апостиль оригинала обычного СОР.
Может ли он на каком-то этапе пригодиться, в случае если сделать апостиль электронного СОР?

Посмотрела в видео инструкции, где ребята говорят, что лишний штамп на оригинале СОР может вообще быть воспринят как испорченный документ в некоторых органах.

Так в чем тогда смысл апостилирования оригинала? Или есть и я что-то упускаю?
Ответов: 1
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Александра
16 февраля 2023 г.
Ребят, я что-то потерялась тогда насчет паспорта отца, разве мы везем в Аргентину не заверенный нотариально с апостилем из рф и просто несем его в регистро цивиль? Еще перевод нужен и заверение перевода?
Ответов: 3
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Vladislav
8 марта 2024 г.
Привет, сейчас немного поменялся процесс апостилирования аргентинского СОР.

пришел лично, мне дали памятку с ссылкой на сайт и qr кодом, как оформить апостиль на СОР. заказал апостиль на электронный сор.

но не очень понимаю, как апостилировать СОР бумажный, который дали в registro civil. кто-то может подсказать? и вообще нужно ли апостилировать бумажный СОР?
Ответов: 1
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Мария
28 марта 2023 г.
Всем привет! Вопрос такой: в Аргентине апостиль на сор ребенку электронный? Или печать ставят? Мы хотим оформлять документы российские в России и хотим нотариально заверить перевод, переводчик говорит, что обязательно должна стоять печать на сор, иначе нотариус его не заверит. Подскажите, Крита России оформлял нотариально заверены перевод это так?
Ответов: 3
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
22
8 августа 2024 г.
Добры день! Миграционная служба в России требует что бы к оригиналу свидетельства о рождении были пришит апостиль и нотариально заверенный перевод. Подскажите пожалуйста, это допустимо? Насколько я поняла оригинал свидетельства вообще нельзя никак портить
Ответов: 38
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina