Доброе утро! Такая ситуация, фамилия наша из-за добавленной буквы а в конце по правилам испанского меняет ударный слог, и получается, что начинает звучать по-разному для мальчика и для девочки, МАркин и МаркИна. Скажите, здесь можно указать ударение в фамилии при подаче на сор? И стоит ли? Хочется, чтобы детей разных полов называли одинаково)

Всем бы ваши проблемы)))

Лучше бы никому никаких проблем 🙏

А зачем, даже если будет в сор ударение, ну кто в жизни произнося фамилию смотрит в сор? Никто и никогда. А когда произносят неправильно, то если это коробит, можно поправить говорящего, дальше он запомнит.