А
Алена
6 апреля 2023 г.
Девочки, если кому-то нужен переводчик, могу рекомендовать хорошую женщину Елену. Она в БА уже 27 лет и с удовольствием поможет. При чем ценник у неё ниже как я понимаю многих... Очень приятный отзывчивый человек, который не только поможет с переводом, но и подскажет по многим вопросам в новой стране. Если что, контакт в личку пришлю
Ответов: 2
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
M
Marianna
Добрый день!
Пришлите, контакт, пожалуйста
T
twicen
И мне пожалуйста!
 

Похожие вопросы 🇦🇷

Юлия
28 февраля 2023 г.
Если кому то нужен контакт няни аргентинки, пишите. Очень нам понравилась, несмотря на то, что девушке 27 лет. Общается только на испанском
Ответов: 3
Аргентина После родов
Екатерина
10 марта 2023 г.
Всем привет! Девушки, есть те кто недавно с англоязычным переводчиком ходил на оформление документов , дайте пожалуйста контакт.
Ищем на сайте в коллегии, но кто трубки не берет и на письма не отвечает . А нам 14.03 в 14:00СОР оформлять. Может Вам попадался лояльный переводчик?🙏
Ответов: 4
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Alita
19 апреля 2024 г.
Девочки если кому то нужен переводчик ходить по врачам или в другие инстанции обращайтесь. Меня зовут Алла. Проживаю здесь уже 25 лет. Говорю на испанском и русском.
Ответов: 2
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Yury
12 января 2023 г.
Еще один отзыв от меня и снова о переводчике. Теперь хотел бы поделиться с вами рассказом о помогавшей моей жене до родов и продолжающей нам помогать, уже с документами, местной девушке – Белен. Едва мы приехали в Аргентину на сроке в 34 недели, сразу встал вопрос о том, как наладить коммуникацию с врачами, т.к. моя супруга не владеет ни испанским, на английским языками. Первичное обращение к переводчикам в этом чате показало очень сильную загруженность девушек и нехватку времени у них. Поэтому пребывая в несколько напряженном расположении духа, так как вопрос оставался подвисшим в воздухе, мы гуляли по замечательному городу Буэнос-Айресу. Во время одной из таких прогулок мы случайно и познакомились с нашей помощницей и теперь уже подругой. Белен студентка, по-нашему биофака, прекрасно знает английский и изучает русский. На нашу просьбу помочь в госпитале, сразу согласилась и отвела весь оставшийся срок нашей беременности. Моя жена с ее помощью успешно записывалась ко всем врачам и проходила все необходимые процедуры, не испытывая особых проблем с коммуникацией. Сейчас, когда мы занимаемся оформлением ребенка, она продолжает нам помогать с записями в госорганы и общении с ними. Попутно узнаем очень много интересного об Аргентине и местных нравах из первых рук.
Поскольку, сейчас похоже, есть проблема с переводчиками хотели бы порекомендовать сообществу нашу подругу. Прошу любить и жаловать @abbbsinthe или +54 9 3704 55 7137 (WhatsApp). Т.к. она здесь еще не засвечена, то пользуйтесь моментом пока она относительно свободна.
Согласовано с Анастасией
#отзыв #переводчик
Ответов: 3
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Anna
27 мая 2023 г.
Девочки, всем привет🌸хочу поделиться отзывом о консультанте по ГВ, вдруг кому пригодится и будет полезно❤️ пригласила @ann_mikhnina для консультации, особо проблем в кормлении не было, но надо было убедиться, что я правильно прикладываю бебика( так как захватывает при кормлении очень много воздуха), Анна подсказала пару новых поз и в принципе о младенцах знает достаточно много☺️
Ответов: 1
Аргентина После родов
Лада
27 января 2024 г.
О, спасибо за ответ. Мы в Кабашито, в идеале бы нам здесь что найти. Но если кто знает сильного духом тренера, я буду рада контактам. Потому что у меня заинтересовалась дочь, которая глухая с имплантом, очен плохо говорит по-русски, а по-испански никак, с вредным характером. Но неплохой хореографической подготовкой. 13 лет.
Ответов: 1
Дети в Аргентине Chat
Алена
28 июня 2023 г.
Девочки, познакомилась с ещё одной женщиной, которая в Аргентине уже 23 года и отлично знает язык) помогла нам разобраться в суде. Разговаривает также быстро на испанском как аргентинцы) очень бюджетно берёт за помощь, поэтому если нужны контакты, то пишите в личку - поделюсь
Ответов: 3
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
twicen
27 ноября 2023 г.
Девочки, а ни у кого в Байресе нет знакомого неофициального переводчика не очень дорогого, мне надо в миграсьенс съездить и там разговора минут на 15-20 максимум и то, если пустят 😅
Ответов: 10
Аргентина После родов
Maxim
3 мая 2023 г.
Дорогие девушки !
У меня к вам такой вопрос , если супруга летит в Аргентину на 2 месяца раньше меня , есть ли люди которые помогают мамам пока они там одни ? Все показать , рассказать , помочь сходить в магазин , в случае если стало плохо - помочь вызвать скорую или такси ? В общем обжиться что ли.
И я не говорю об агентствах
Ответов: 19
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Pamela
15 апреля 2024 г.
Здравствуйте, помогаю подруге, которая только что приехала в Буэнос-Айрес, беременна и не говорит по-русски. Есть ли у вас переводчик, которого вы могли бы порекомендовать для медицинских консультаций?
Я говорю по-испански, но не говорю по-русски
Ответов: 1
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina