V
Vina
2 апреля 2023 г.
Кто там что говорил про русско-испанских переводчиков для сор и их прайс?😁

__

Сколько стоят услуги для оформления сор с свиссе?

$64400 (1.30 hours) $92000 (3 running hours) with 30% advance payment.

Приятно познакомиться😁LÓDOLO, MARIANA SUSANA.
Англо-испанский переводчик




Andrea Zar de Iribarne • [email protected]
Берёт 25 000 за 1 час 🌚
Ответов: 5
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
E
Emi
Не плохо...
A
Anna
Да, мне другая тоже сказала, что ценник 75 тыс песо за 1,5 часа
А
Аннушка
а разве можно брать с собой англо испанского?
E
Evgeniya
Аннушка
а разве можно брать с собой англо испанского?
На подачу на СоР если знаете английский вроде пока можно. Мы брали
Э
Эльвира
Аннушка
а разве можно брать с собой англо испанского?
Да, при том моего слабого английского хватило
 

Похожие вопросы 🇦🇷

Елизавета
26 февраля 2023 г.
А кто за последний месяц оформлял СОР с официальныи переводчиком именно русско-испанским, подскажите, пожалуйста, какая была стоимость? Пытаюсь понять, стоимость 40-50 000 в феврале это нормально или есть смысл еще поискать?
Ответов: 25
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Владимир
7 июля 2023 г.
доброго всем дня. Кто-то пробовал оплату buquebus (паромы) иностранными картами, там по какому курсу снимет. А то я почитал тут пару дней назад было в чатике про налоги 40% но не очень понимаю. Это по оф курсу +40%. Цена в песосах аргентинских 13к. то есть снимет в долларах по оф курсу +налог или по blue +налог.....ошэн сложна. Карта мастеркард
Ответов: 5
🇦🇷 Аргентина форум
Egor
22 января 2024 г.
Вопрос про апостили и доверенности

Доброго дня! Нужно сделать в Буэнос-Айресе доверенность на родственника для продажи квартиры в Москве.
У кого был опыт?
Кому можно в личку написать и уточнить?

Местный нотариус сказала, что делают доверенности только на испанском. И нужно сначала сделать перевод у государственного переводчика. И потом апостилировать у них. Или наоборот
Lo que podes hacer es, otorgar el poder y luego traducirlo por traductor publico y apostillarlo. O al reves, nos traes una minuta hecha por traductor ruso a español, y nosotros hacemos el poder con esa minuta.
Ответов: 1
Друзья в Аргентине 🇦🇷❤️💃
Andréi
24 апреля 2024 г.
Доволен командой Tributo Simple (https://www.tributosimple.com/argentina/) это приложение для ведения бухгалтерии монтрибуто. Шарят в экспорте услуг и работой с криптой через Belo. Так же посоветуют как правильно фактурить Amazon-Payoneer-Santander, Upwork/fiverr-Santander. Имеют прямую интеграцию с тиэнданубэ и мэркадолибрэ. Свой штат лицензированных бухгалтеров. Стоит 11к песо в месяц. Заверят справку в Consejo для суда 30к песо.
Ответов: 5
Монотрибуто Аргентина
Екатерина
21 января 2023 г.
Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, где заказать дубликат аргентинского СоР, который подойдёт для апостилирования?
Нашла только вот такую ссылку https://tramitesdigitales.buenosaires.gob.ar/formulario/formularioTemplate/solicitud Partida Urgente, но там просто пишут "срочное получение".
Или это оно?
Кто оформлял, поделитесь, пожалуйста.
Ответов: 11
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
✨
25 июля 2023 г.
Есть у кого контакт переводчика недорогого с Инглиша на испанский ? Говорят за 3-5к песо в час официального для civil
Ответов: 1
🇦🇷 Аргентина форум
Vadim
5 марта 2024 г.
Ребятушки, кто недавно туркишам оплачивал за добавление ребёнка ? Все нормально можно в банке со счетом и наличкой оплатить? (Без аргентинской карты). Турки веселые : We remind you that the only means of payment accepted is by ELECTRONIC BANK TRANSFER in local currency PESOS (NO ATM DEPOSIT), and the same must to be done before 15:00 hrs local time Argentina. If it cannot be done on the same day, a new quote must be generated on the day of your contact again.
До 15-00 оплатить,а счёт на оплату от них уже 2 часа жду 🤦‍♂️🤦‍♂️
Ответов: 8
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Denis
13 августа 2024 г.
Всем привет. Кто-нибудь в последнее время делал перевод на русский и легализацию аргентинского Сор по более менее адекватной цене? Нам за 150 тыс песо предлагают
Ответов: 4
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Irina
18 февраля 2023 г.
Мне тут прислали новые цены на переводы документов. Надо было из России заарнее пару месяцев назад заказывать... Кто ж знал, кто знал 😔 "Каждый документ по переводу с русского на испанский язык с легализацией от колледжа переводчиков стоит:
-свидетельство о браке - 40 тысяч песос
-нотариальную копию паспорта – 50 тысяч песос
Срок 2/3 недели работы над переводами. 50% оплаты-перед началом работы и 50% оплаты - при получении готовых переводов."
Ответов: 8
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Sveta
8 августа 2023 г.
Добрый день. Допустим, покупатель услуги (физлицо в Аргентине, 40 тысяч песо) хочет оплатить её переводом на мой местный счёт. Вопросы:
1. При оформлении фактуры в разделе Condiciones de venta указывать Cuenta corriente? Или это не имеет отношения к оплате?
2. Что должен указывать покупатель при переводе? Что, если он забудет/перепутает?
3. Мне нужно делать что-то дополнительно с этим поступлением, регистрировать в ЛК Афип?
Ответов: 4
Монотрибуто Аргентина