Подскажите еще пожалуйста, на загранпаспорт нужен офф. перевод для подачи документов на пмж и гражданство? Если да, то только на родителей или на старших детей тоже? Насчет апостиля понял, что не нужен, а насчет офф. перевода так и не понял, нужен или нет. Просто сроки переводов такие, что лучше заранее озаботиться

У вас в голове каша))

На подачу документов на пмж нужен официальный перевод на испанский документов (загранпаспорта, справки о несудимости с апостилем, св-во о рождении старшего ребенка с апостилем)

Если вы про гражданство для детей, то я все понимаю :) Им только пмж, конечно. По переводу загранпаспорта вас понял, спасибо

Упрощенно: ваша семья получает ВНЖ на основании младенца-аргентинца.
Нужно доказать, что вы все - родственники этого аргентинца и чисты перед законом))) и все должно быть понятно в миграционной службе (т.е. на испанском)

Исходите из простой логики))

Старшие дети подаются в 18 лет только, поэтому успеете)

На ВНЖ старшим детям можно сразу

Да, всё так, понимаю, просто не расписал подробнее)

Паспорта все и детей и взрослых надо переводить на испанский у официального пепеводчика