M
María
30 марта 2023 г.
Верно ли, что на сор не нужен перевод загранпаспортов родителей и нужен перевод и легализация свид о браке ?
Ответов: 3
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
А
Анастасия
Не нужно ни то, ни другое, если оба родителя присутствуют при оформлении СоР
Е
Екатерина
Не нужен перевод паспортов и не свидетельство о брате тоже не нужно.
G
George
А если кто-то один пойдёт, то можете заказать перевод у переводчика из региона, и кп пришлют легализованный перевод. Сэкономите 3-4 дня если это вам актуально
 

Похожие вопросы 🇦🇷

Sand
2 октября 2023 г.
привет.
а загранник нужно для dni или на гражданство переводить? имею в виду для родителей и их загранник
Ответов: 8
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Ekaterina
27 марта 2023 г.
Подскажите, я опять запуталась 🤦‍♀️ для активации и получения DNI на ребенка, нужны переведенные загран паспорта родителей у официального переводчика ??
Ответов: 14
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Mikhail
1 апреля 2023 г.
Подскажите еще пожалуйста, на загранпаспорт нужен офф. перевод для подачи документов на пмж и гражданство? Если да, то только на родителей или на старших детей тоже? Насчет апостиля понял, что не нужен, а насчет офф. перевода так и не понял, нужен или нет. Просто сроки переводов такие, что лучше заранее озаботиться
Ответов: 7
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Eleonora
19 июня 2024 г.
Подскажите, пожалуйста, для получения СОР нужен ли легализованный перевод загранпаспортов и СОБ?
Ответов: 9
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Ольга
17 октября 2023 г.
Подскажите, для оформления dni родителям и старшему, нужно переводить загранпаспорта у официальных переводчиков? Только dni, не гражданство
Ответов: 1
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Сабатовская
5 февраля 2023 г.
Подскажите пожалуйста, необходимы ли оригиналы на руках перевода и легализации документов или достаточно того что переводчик вышлет в пдф формате ?
Ответов: 7
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Ekaterina
1 июня 2023 г.
Добрый день, для посольства рф при получение гражданства ребенку, обязательно ли перевод сора и апостиля должны быть заверены переводчиком?
Ответов: 1
Аргентина После родов
Mike
22 февраля 2023 г.
для подачи на DNI родителям - нужны легализованные переводы загран-паспортов родителей. Можно ли использовать англоязычного переводчика для такой цели?
Ответов: 23
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Юлия
30 марта 2023 г.
А для подачи на СОР ребенка нужны оба родителя и из паспорта,паспорта должны быть переведены на испанский?
Ответов: 1
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Алёна
30 января 2023 г.
Дамы, я правильно понимаю, что загранпаспорт может перевести и легализовать англоговорящий переводчик, не обязательно русский должен быть?
Ответов: 4
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina