S
Sve4ka
26 марта 2023 г.
Добрый день. Подскажите кто точно знает. Если прилетаешь на роды без отца ребёнка, но хочешь прописать его в СОР. Раньше писали что необходимо СОБ с апостилем переведённое и нотариальная копия 1 страницы загранпаспорта переведённая. А теперь пишут, что ещё необходим апостилировать нотариальную копию. Произошли какие-то изменения правил?
Ответов: 2
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Е
Екатерина
Всегда нужен был апостиль на копию
Без апостиля- это фитюлька
А
Анна
Мало того что все с апостилем, так все это надо здесь перевести у официального переводчика. Иначе это просто бумажки
 

Похожие вопросы 🇦🇷

Анна
28 июля 2023 г.
Добрый день, подскажите, хотим получить прекарию на себя для легального нахождения в стране по факту рождения ребенка-аргентинца. Дни оформить на себя не успеем точно, надо будет уже улетать. Я слышала что преданию можно оформить только имея перевод загранпаспорта. Кто-то оформлял так?
Ответов: 1
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
22
8 августа 2024 г.
Добры день! Миграционная служба в России требует что бы к оригиналу свидетельства о рождении были пришит апостиль и нотариально заверенный перевод. Подскажите пожалуйста, это допустимо? Насколько я поняла оригинал свидетельства вообще нельзя никак портить
Ответов: 38
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
twicen
3 октября 2023 г.
Кто-нибудь подавал документы на резиденцию по рождению ребенка в миграционную, интересуют свидетельства о рождении и браке с переводом и легализацией не оригинал, а копию? У вас их без проблем миграционка приняла? Что-то меня переводчик смутила своим комментарием, что нужно уточнить - типа могут копии не принять..
Ответов: 4
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Ekaterina
12 января 2023 г.
Добрый день , подскажите пожалуйста, лечу на роды с ребёнком от первого брака ( брак не был оформлен официально) . Какие документы нужны из РФ кроме СО и Св-ва об установлении отсцовства на эти документы уже проставила апостиль. Нужно ли нотариальное согласие отца на получение ребёнком гражданства/ВНЖ Аргентины? Или его первая страница загранпаспорта с апостилем? Заранее благодарю 🙏
Ответов: 1
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Ольга
18 апреля 2024 г.
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, где надо легализовать сор ребенка аргентинца для последующего апостилирования? Пришла подать на апостиль, сказали, что сначала надо легализовать и дали адрес, но я как то не так записала llavashe 1220 - такого нет, может, кто знает правильный?
Ответов: 3
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Диана
18 апреля 2023 г.
Скажите пожалуйста,кто знает-для подачи документов на ДНИ, нужно ли переводить паспорта детям,если переводится свидетельство о рождении с апостилем?
Ответов: 2
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Ekaterina
18 февраля 2023 г.
Подскажите, нужны ли копии загран паспортов родитетелей для подачи заявления на СОР ребенка, если оба будут в этот момент находиться на подаче?
В закрепе на одну из ссылки зашла, написано, что нужны копии. Но не поняла, они должны быть заверенные, переведенные?
Ответов: 2
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Sergey
24 января 2024 г.
Друзья, добрый день. Пытаемся оформить отпуск по уходу за ребенком, заверили нотариально аргентинский переведенный СоР, отправили в РФ, предоставили справку, что отец не оформлял отпуск. Сегодня написала бухгалтер:
Добрый день! Вчера ходила в ФСС по поводу твоего оформления в отпуск по уходу до 1,5 лет. Документы все посмотрели . Все верно ,но для того что бы назначить тебе оплачиваемый отпуск тебе необходимо сходить там в Росс. Посольство к Консулу со своими оригин. документами (Апостиль и т.д.) Он должен выписать тебе свидетельство на рождение на ребенка и выдать справку о рождении на русском языке для получения единовременного пособия по рождению. Потом если ты сама не приедишь ,то надо нотар. заверить документы и прислать сюда . Они должны будут сделать СНИЛС на ребенка(обязательно). Это первое , второе от отца нужна копия первого и последнего листка трудовой книжки. (Если ее нет, то пишешь в произвольной форме заявление на Директора о том что трудовой книжки не имеется. В настоящий момент он не трудоустроен). Так что вот такой порядок. Если что не понятно то пиши
Авторская орфография и пунктуация сохранена, как говорится. Вопрос такой: на мой взгляд, какой-то бред воспаленного сознания, максимум могут потребовать оформить СНИЛС, насколько я понимаю. Остальной список "документов" вызывает вопросы, особенно "свидетельство на рождение на ребенка" в консульстве РФ и "справка о рождении на русском языке", кто-то сталкивался может с такими причудливыми требованиями и посоветует что-то? Может есть какой-то минимальный список документов для получения отпуска на ребенка с иностранным СоР или ссылка на законы, которые можно показывать всяким специалистам по кадрам?
Ответов: 8
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Rs
24 августа 2023 г.
Для оформления отца в СОР без его личного присутствия необходима нотариально заверенная копия загранпаспорта отца с апостилем, поставленным в министерстве юстиции, как я поняла.
Подскажите, пожалуйста, если кто в курсе- если отец не в России (гражданин РФ), подойдёт ли консульская легализация копии загранпаспорта из третьей страны?
Ответов: 12
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Елена
31 мая 2023 г.
Добрый день) подскажите пожалуйста какие документы надо перевести у официального переводчика для получения документов на новорождённого ребёнка и дальнейшей подачи на гражданство семье?
Что то в чатах запуталась 🙈кто то говорит надо ещё перевод загранников делать.
Подскажите пожалуйста 🙏
У нас ещё есть ребёнок старший ему что то переводить надо для получения внутреннего?
Ответов: 1
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina