V
Vadim
10 марта 2023 г.
А без переводчика сейчас можно на родах обойтись ,если английский знаешь? Или его присутствие - условия госпиталей?
Ответов: 9
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
O
Oli
А если вам попадется бригада не говорящая на английском? А если что-то пойдёт не так или вы не знаете медицинские термины?
K
Ksenia
Условия от госпиталя нет. Это нужно обсудить с врачом, если вы друг друга хорошо понимаете на англ, можете без переводчика
V
Vadim
Oli
А если вам попадется бригада не говорящая на английском? А если что-то пойдёт не так или вы не знае…
Мы рожали в Уругвае со знанием английского - этого вполне достаточно было. А если что то пойдёт не так, тут знание языка не поможет роженице. Английский в совершенстве знаем. Все врачи владели английским. Врача кстати не выбирали.
M
Marina
Vadim
Мы рожали в Уругвае со знанием английского - этого вполне достаточно было. А если что то пойдёт не …
Так выбирайте врача, который владеет английским и его команда тоже и рожайте без переводчика. Здесь не все врачи владеют английским
Я
Яна
Vadim
Мы рожали в Уругвае со знанием английского - этого вполне достаточно было. А если что то пойдёт не …
Как язык не нужен, если есть процедуры и вмешательство , которых без согласия и подписи роженицы просто не сделать? Вам лично повезло что врачи владели английским
V
Vadim
Яна
Как язык не нужен, если есть процедуры и вмешательство , которых без согласия и подписи роженицы п…
То есть без переводчика роды не произойдут? Все бумаги подписываются сразу до любой операции.
N
NADEZHDA
Vadim
То есть без переводчика роды не произойдут? Все бумаги подписываются сразу до любой операции.
Произойдут, конечно, но, возможно, в менее комфортном формате. Я, к примеру, куда более спокойна, когда понимаю что говорит врач )
Л
Лариса
Vadim
То есть без переводчика роды не произойдут? Все бумаги подписываются сразу до любой операции.
Произойдут, также как и во всех странах в скорых принимают иностранцев
 
Можно конечно, но лучше чтобы был!
 

Похожие вопросы 🇦🇷

Asya
1 марта 2023 г.
А в госпитале Mater Dei кто-то наблюдается ? Не вижу отзывов , не знаете, там можно с дежурной бригадой рожать? Где в платных можно, кроме Swiss, Fundacion и IMO?
Ответов: 16
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Ирина
7 июня 2023 г.
А что будет если ты не прикреплена, но рожаешь уже? Тут как у нас можно же в любой роддом доехать или нет?(
Ответов: 2
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Daria
11 января 2023 г.
А можно обойтись без испанского переводчика, если отлично знаешь английский?
Ответов: 17
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Dasha
29 июня 2023 г.
а если живешь в Польше, ВНЖ еще нет, но есть виза типа D, которая дает право на работу/ проживание, как тогда быть с билетами? Придется все равно объяснять?
Ответов: 2
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Александра
4 ноября 2023 г.
Кто лежал в Фернандесе или может изучал о госпитале информацию, подскажите, как там нео? Врачи, условия, оборудование, медикаменты🙏🏻 как часто пускают к малышу? Спокойно ли общаются с родителями без переводчика (через Гугл транслейт например)? Может кто-то может привести сравнение нео в фернандесе с нео в платном госпитале, например в ЛосАркосе?
Ответов: 23
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Salima
9 января 2023 г.
А есть ли возможность получить гражданство рф для ребёнка в другой стране, не будет ли это проблемой при оформлении ? Читаю, что очереди уже в российском консульстве.
Ответов: 5
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Stasya_mix
23 июня 2023 г.
Подскажите пожалуйста чтоб получить сор на ребёнка в госпитале ,нужно обязательно идти с официальным переводчиком ? Иначе ни как не делают ?
Ответов: 9
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Victoria
22 января 2024 г.
Не подскажете, можно ли где-то найти гинеколога русско или англо говорящего? В хорошей клинике, без многочасовых очередей
Ответов: 1
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Елизавета
2 февраля 2023 г.
Может быть кто-то знает, есть ли разница в сроке изготовления dni ребенка в registro civil при госпитале и в renaper? Есть ли смысл подаваться на него в renaper, если все можно сделать в госпитале
Ответов: 2
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Анна
3 января 2023 г.
Девушки, расскажите, пожалуйста, есть ли тут те кто планирует роды бесплатно? Или уже наблюдается у врача в госпитале без платного контракта? Я не очень понимаю почему все идут на платные роды. Может по-другому никак? А может просто считается, что так лучше?
Ответов: 18
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina