Они еще номер диплома врача требуют указать
У меня тоже врач сама справку написала, по своей форме, а мы потом перевели и нотариально заверили

Господи, ещё и заверять?? Легче поискать того, кто мне сразу подпишет нужную тогда. Номер диплома, значит, обязателен..

Найдите, конечно, кто по-английски сразу все сделает) просто мы летели из Грузии, там в Батуми вообще не было англоязычных врачей

Была такая же справка, только я попросила дописать «беременность одноплодная. Делали нотариально заверенный перевод, справку спросили только уже в Аргентине, всё подошло, правда изучали её очень внимательно)

Простите, пожалуйста, а номера диплома врача у вас тоже не было или вы его тоже просили дописать?

Заведующая ЖК сказала, что это медицинская тайна))) Я поберегла нервы, взяла их стандартную форму и пошла в частную клинику, но там предлагали написать какую-то грубую формулировку в справке, не помню точно какую, но она нас смутила. На нашу просьбу написать конкретными словами отказали 🤷🏽‍♀️ Так что решили нотариально заверить перевод справки из ЖК, без номера диплома.