Добрый вечер ! Почти все перерыла , не нашла)
Такая ситуация: рожаю в Аргентине, вся семья здесь, старшая дочь от первого брака. Все подаемся на ПМЖ, при выезде из Арг (например уже с dni) для старшей какие-то документы от родного отца нужны ?
Судя по всему - нужен загран паспорт ее отца с апостилем и переводом и такая же доверка, верно ?)

При въезде - понятно, ген доверенность делаем.

Для выезда надо свидетельство о рождении и разрешение отца на выезд из Аргентины. Если не будете подавать на ПМЖ, то тогда разрешение не нужно если срок пребывания в Аргентине не превысит 1 год.

А вот для въезда никаких разрешений не надо.

Исходите из того, что для выезда из Аргентины любому ребенку в любом статусе резидента (прекария, ДНИ и т.д.), а также при проживании свыше 1 года в стране, нужно иметь СоР, которое смогут прочитать аргентинские пограничники, и нужно иметь разрешение отца, указанного в СоР, на выезд из страны.

В Вашем случае:
1) СоР ребенка от первого брака + апостиль + перевод у аргентинского официального переводчика;
2) разрешение родного отца на выезд ребенка из Аргентины.

Разрешение - это ген доверенность апостилированная в рф и переведенная в Аргентине ?
И нужен ли паспорт ее отца ?

Посмотрите закрепленное сообщение 1, раздел «Вывоз ребенка из Аргентины», там как раз все возможные варианты

Уточните, пожалуйста, нужно ли разрешение на въезд ребёнка от первого брака в Аргентину ? Выезд в РФ я так понимаю возможен без разрешения, а вот въезд??

На въезд в Аргентину разрешения от отца не нужно :)

Я читала где-то что нужно, где можно подтвердить информацию?

Нет, не нужен