O
Olga
15 февраля 2023 г.
Есть сложности с записью официальных переводчиков на получение СОР? На перевод документов, читала, очереди на месяц, а здесь как? СОР ведь надо быстрее получить. Тоже заранее записаться? Как тогда день определить? Какая практика существует?
Ответов: 1
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
P
Pavel
Многие берут официальных англо-испанских переводчиков. Из-за их более свободного графика и цены в 4 раза ниже, чем берут русскоговорящие переводчики
 

Похожие вопросы 🇦🇷

Maria
19 июля 2024 г.
Добрый день! Подскажите, когда вылетали из РФ, какую медицинскую документацию переводили? Анализы, скрининги, обменная карта? И на какой язык переводить лучше? Заранее благодарю 🙏

И нужны ли на переводах какие-то печати?
Ответов: 6
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Olga
31 июля 2023 г.
Подскажите у переводчика один комплект документов заказывать? Параллельно можно подаваться на дни и на гражданство? Или оригиналы нужны и там и там?
Ответов: 1
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Валерия
18 февраля 2023 г.
Доброго дня. Зашла посмотреть свою заявку в консульство на сайт, Читаю там «. Напоминаем Вам, что при условии ежедневной проверки состояния зарегистрированной в Списке ожидания заявки Вам будет предоставлена возможность записи на прием после появления свободных мест.»
Это значит, что проверка каждый день твоей записи как то ускоряет процесс?? 😅😂
Что значит при условии ежедневной проверки?
Подать заявку и ждать уведомления о записи нельзя?
Кто то это понял?
Ответов: 1
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Anna
28 сентября 2023 г.
Ребята, а кто-нибудь делал в консульстве доверенность?
Как этот процесс выглядит? Нужно заранее с распечатанным текстом доверенности прийти, а они заверят? Или как?🙃
Ответов: 1
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Marina
16 августа 2023 г.
Подача на ПМЖ — какая последовательность действий? Вот у меня есть все нужные документы, переводы, куда их дальше сувать-та?

Изучила закрепы, но не нашла ответа на свой вопрос. Если там есть, но пропустила — ткните лицом, плиз.
Ответов: 1
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Sasha
15 января 2023 г.
Прочитала закреплённые сообщения)
Но очень хотелось бы узнать из практики, как по факту происходит выдача документов? На что ориентируются? Как долго вы получали гражданство по праву рождения ребёнка?
Поделитесь опытом, пожалуйста
Ответов: 28
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Ekaterina
16 июля 2023 г.
Я правильно поняла, что если международного ВУ нет, то справку получать надо? Как называется эта справка? Надо лично идти записываться в консульство или есть электронная запись?
И как быть если российское ВУ просрочено?
Ответов: 6
Дети в Аргентине Chat
Olga
4 апреля 2023 г.
Блин, совсем не понимаю процедуру:
Получается нужно найти на сайте переводчика из коллегии, дождаться от него перевод типового документа, потом ещё нести в коллегию заверять?
Ответов: 1
Друзья в Аргентине 🇦🇷❤️💃
Sophya
20 июня 2023 г.
Добрый день! Подскажите, как обстоят дела с официальными переводчиками? Помню в апреле-мае очень много обсуждали их высокую загруженность, сейчас поспокойнее стало? Спрашиваю, чтобы понять, стоит ли сейчас уже искать “срочный перевод” и переплачивать, или к сентябрю успею документы перевести в спокойном режиме.
Ответов: 6
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Elena
16 мая 2023 г.
Добрый вечер. Подскажите пожалуйста , если гражданство оформлять в Р.Ф. то перевод документов( СОР) где нужно сделать ? Как вообще происходит процедура, я делаю перевод , потом иду к нотариусу🙈
Ответов: 9
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina