Вкратце: РФ гражданство и документы после возвращения в РФ младенцу сделать можно, но на свой страх и риск.
Подробно со ссылками на сообщения выше по чату можно почитать следующее: 1️⃣ разъяснения консула РФ в БА Георгия Полина о латентном гражданстве младенца (там несколько сообщений подряд, ссылка на первое) 2️⃣ ответ МИДа РФ 3️⃣ ответ Пограничной службы ФСБ РФ 4️⃣ в закрепленном сообщении 1 - раздел "Российские документы в РФ" - опыт человека и второй недавний