Я оплачивал не совсем финочето, но тоже медицинские услуги (снимок мрт) через банкомат galicia- если данные куда надо платить есть (реквизиты) то довольно просто
С приоожением по переводу стоять :)
Но лучше заранее пойти и попробовать :) если не разберетесь, чтобы осталось время на сходить с переводчиком :)