Могу предположить: в форме CUIT есть 2 адреса: один должен быть как у вас в ДНИ, второй - фактический, который вы должны подтвердить Domicilio.
- dni и селфи грузится для clave fiscal через аппу
- CUIT я заполнял форму через браузер, после того как получил доступ (тот самый clave fiscal)