Так по идее даже билет не получится приобрести на недействительный документ. Нужно будет обращаться в консульство для получения свидетельства на возвращение
Не в каждой, но представительство может быть даже в тех странах, в которых не дипломатических представительств. Это может быть в консульствах других стран. Например в Грузии Россию представляет консульство Швейцарии (прям как охрана Ватикана).