По закону да, рентисту сложнее скрыть свою недвижимость и не платить за неё налог, так как многие её засветили, если идут по аренде. По части налога на доходы, монотрибуто как раз и делают, чтоб снизить налоговую нагрузку. И не морочать себе голову расчётами заплатил там, сколько заплатить тут.
Из текста соглашения следует что "могут", вопрос будут ли. Если вам бухгалтер скажет не парься чувак, ниче не будет. А афип в конце года выставит сумму налога, тогда что?)) Я к тому, что прежде чем полагаться на бухгалтера, может самому сначала попытаться поизучать нормативку и тогда ставить перед ним вопросы корректные?)
Про соглашение выше писали. А с со стороны Аргентины infoleg.gob.ar Переводчик в хроме переводит криво, но смысл понять можно. Это база законодательства, эдакий недо консультант+.