Официально Quatar требует не обратный билет, а выездной билет из Аргентины. Это любой билет, который позволяет покинуть страну, не обязательно обратно откуда вы прибыли в страну. Кто-то писал что например билет из Буэнос-Айрес в Сантьяго или Монтовидео может сработать, стоит дёшево. Но ручаться за свой же совет не могу, времена сейчас такие что могут и не пустить по аналогии с Туркишами.
Помимо «официально Qatar требуют» есть еще требования для въезда в Аргентину от пограничной (миграционной) службы, где явно указано, что турист должен иметь билеты, подтверждающие выезд из страны. Спрашивают ли вопрос уже другой, но вот требование такое есть