Telega.chat
🇦🇷 Аргентина
🇦🇷 Аргентина форум
S
Sisters
18 марта 2024 г.
Привет!
Подскажите,можно ли перевести апостилированные документы на испанский в самой России?
И если нет, то почему?
Ответов: 2
🇦🇷 Аргентина форум
A
Alex
Привет. Нет нельзя. Здесь принимают переводы выполненные только местными офицальными переводчиками.
S
Sisters
Alex
Привет. Нет нельзя. Здесь принимают переводы выполненные только местными офицальными переводчиками.
Спасибо
Похожие вопросы 🇦🇷
Deleted Account
30 июня 2023 г.
Здравствуйте! Подскажите пожалуйста , когда делают доверенность на получение справки о несудимости , то нужно ее здесь сначала написать на испанском , потом отправить в Россию и перевести на русский? Или по какой последовательности?
Ответов: 1
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Парикмахер-Колорист💥Татьяна
8 февраля 2024 г.
Добрый день подскажите пожалуйста где перевести и заверить документы с русского на испанский ?
Ответов: 1
Дети в Аргентине Chat
Вера
30 октября 2023 г.
Здравствуйте, подскажите пожалуйста, для чего ставится апостиль на аргентинское сор? Это же нужно только если обращаться в России гос службы? И можно ли этот апостиль сделать после загран паспорта?
Ответов: 3
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Светлана
28 июня 2023 г.
Всем привет! Подскажите, пожалуйста: апостиль на документы нужно делать только в России? Нельзя поставить апостиль в посольстве РФ (если не в Аргентине, то в другой стране)
Ответов: 1
🇦🇷 Аргентина форум
Olga
23 февраля 2024 г.
Здравствуйте. Подскажите пожалуйста, а как в РФ относятся к аргентинским прививкам? Нужно ли делать перевод сертификата на русский язык?
Ответов: 1
Дети в Аргентине Chat
Эльвира
21 марта 2023 г.
Подскажите пожалуйста, для оформления гражданства на территории РФ достаточно электронного апостиля? И если здесь делать перевод свидетельства для обращения в консульство РФ, это тоже к официальному переводчику обращаться?
Ответов: 3
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Вячеслав
22 февраля 2024 г.
Подскажите, выписку о несудимости с апостилем возможно ли получить в консульстве РФ в Аргентине? Летать в РФ не вариант вообще
Ответов: 28
🇦🇷 Аргентина форум
Natalia
29 декабря 2023 г.
Добрый день! Подскажите пожалуйста, документы переводить нужно в России или только в Аргентине?
Ответов: 4
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Poli
27 марта 2024 г.
Подскажите, пожалуйста! 🙏🏼 а перевод данных документов делать нужно на испанский или английский? Как лучше?
Ответов: 2
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Клочко
2 октября 2023 г.
Всем привет! Подскажите пожалуйста, электронное свидетельство о рождении нужно переводить на русский для подачи в консульство на гражданство РФ? Или хватит только апостиля?
Ответов: 6
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina