Можно же отсюда отправить по почте или может быть подойдет электронный апостиль? Не знаете?
Человек с доверенностью в РФ есть

у нас прокатила доверенность на испанском (в электронном виде, сейчас такие любят выдавать тут) с апостилем (тоже в электронном виде), которые можно отправить файлом в РФ, там распечатать, перевести и нотариально заверить (делали дубликаты свидетельства о рождении и брали справку о разводе). Ну и нотариально заверенные с апостилем копии загранпаспортов

У нас слава богу есть человек в рф с доверенностью:)
Больше интересует как туда отправить свидетельство? Почтой или онлайн?

В Вашей доверенности не указано истребование документов? Если да, то можно было бы получить новое свидетельство и апостилировать его.

Проще и быстрее курьерами.