После чего всё на общую помойку.

Это миф, раздельный сбор стоит денег и это бизнес, ради имитации деятельности баки ставить не будут.

Но ставят

Бизнес мэрии по гор. заказам на бачки и наклейки.

Зависит от места.

В Мск на Академической лет 5 назад видел, как оба контейнера высыпают в одну машину. Очевидно, там это был распил, а не бизнес

В Аланье машины две, они всегда брали только свой мусор

Здесь, в Микросентро, у меня, во-первых, только серые баки на улицах, а во-вторых, бомжи все равно все раскидывают и мешают