Имхо тут простого ответа нет.
(1) gut-feeling: если говорить про дома в окрестностях крупных городов, то по ощущениям в БА они дороже на 15-20% относительно Московской области за примерно сопоставимое качество; Кордоба и МДП - плюс-минус так же, Мендоса - -10-15%, Барилоче - +30-50% (опять - это мои ощущения, споры разводить не буду). С учётом более низкой стоимости жизни относительно РФ, это создаёт некомфортное ощущение избыточно высокой цены недвижимости в Аргентине.
(2) если попытаться оценить как-то объективно - есть сравнения по странам, там в расчёт принимается различие стоимости покупки и стоимости аренды. Ровно год назад где-то тут обсуждали что Аргентина по этому показателю была крайне привлекательна для покупки - но нужно искать обновлённые данные и смотреть, как считают (как аренду в песо приводили к стоимости в усд)
(3) цены на недвижимость очень сложно оценить по сайтам - среди объявлений дохрена тех, кто продавать особо и не хочет - выставляет завышенную цену и живёт дальше, не двигаясь в цене а иногда и сдавая недвигу (да, тут при продаже дома контракт на аренду автоматически переходит новому "счастливому" владельцу). Нужно звонить, разговаривать с продавцами. 10-20% часто скидывают - это те, кто реально хочет продать.