Дорогие друзья, всем привет! Может кто сталкивался с похожим или знает как на самом деле. Ждем со дня на день появление на свет нового гражданина Аргентины - Федора. Говорят (неофициальные источники), что можно ребенка в аргентинском свидетельстве о рождении записать как Теодора. А оформляя ему русский паспорт записать как Федора. Якобы - имена тождественны и это допустимо. Не спрашивайте - зачем нам это, просто хочется). Вопрос в юридической плоскости - можно так или нет и где искать ответа. Всем спасибо и хорошего дня!

В консульстве откажут, там даже из за одной буквы отказ. Не знаю чем дело закончилось , при нас родители Петра , пытались на русском букву ё вписать , не знаю удалось им в итоге

не портите ребенку жизнь, он замучается потом по жизни обьяснять как он из теодора по СоР стал федором по паспорту

По жизни можно в 14 лет в паспорте имя поменять)

можно конечно и машку за ляжку, и телегу с разбегу, и козу на возу, но зачем почему и чтобы что?

Наверно так же думали родители, которые называли своих отпрысков Сатаной и всякими подобными именами. Мол, вырастет и поменяет, если захочет))

у Джони Кэша есть песня про то, как мальчика назвали "девчачим" именем Сью. И как он стал из-за этого сильным и в итоге накостылял своему отцу за это) Может в этом теория. Boy named Sue

У Кэша вообще есть много чего интересного послушать)

А еще есть классный французский фильм «имя»

Обожаю этот фильм!

записал, спасибо. Странно, но даже не слышал о нем