P
Peter
18 августа 2023 г.
Всем здравствуйте. Прощу прощения, ели эта тема уже обсуждалась, искал но не нашел. Мне нужен нотариус для создания доверенности с апостилем на испанском языке. Я говорю на русском и английском языках. Можете ли вы подсказать мне контакты подходящего нотариуса?
Ответов: 1
🇦🇷 Аргентина форум
E
Elle
См лс
 

Похожие вопросы 🇦🇷

Anastasia
17 октября 2023 г.
Всем привет. Вижу инфу по переводу апостилированных документов уже там у офиц. переводчика. Но не пойму - надо ли переводить в РФ на Английский и нотариально заверять? Или сразу там с русского на испанский делают перевод.
Это я про СоР родителей, справку и св-во о браке.
По чату и в файле искала, но такого уточнения не нашла. 🙏
Ответов: 4
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Вера
13 июня 2023 г.
Всем привет, почитала закрепы и искала по чему, но не нашла ответа на свои вопросы. Вопросы наверное глупые) Я поняла, что мне нужно для переезда в Аргентину взять с собой СОР с апостилем. У меня вопрос, я должна заказать повторную выдачу сор с апостилем или на существующем ставить апостель? На госуслугах не нашла такой услуги, где я могу это сделать?
Ответов: 4
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Ольчик
17 сентября 2024 г.
Друзья, есть вопрос. По-моему, в этом чате видела такое обсуждение, но найти по поиску не получается(
Мне необходимо сделать доверенность в БА на человека на представление моих интересов в Москве. Ведь я могу ее сделать у любого местного нотариуса, отправить ее в Россию и там перевести, верно? Очень срочно нужно сделать, помогите, пожалуйста, кто сталкивался уже 🙏 Может быть даже контактом местного нотариуса поделитесь.
Ответов: 1
Дети в Аргентине Chat
ВЕРОНИКА
16 июня 2023 г.
Привет, всем, я уде писала этот вопрос, но все же. У кого есть текст разрешения на выезд из Аргентины для ребёнка? Поделитесь пожалуйста текстом, очень надо, папа готов пойти сделать разрешение, но у нотариуса текста нет.
Ответов: 1
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Ekaterina
25 июля 2023 г.
Подскажите, пожалуйста, мы совсем запутались(
Мы сделали переводы всех документов у переводчицы по CABA , думали будем жить тут, в центре. Родим и останемся
И тут внезапно решили уезжать в Висенте Лопез 😅 и тут я задумалась, это заново надо переводы делать всего, чтобы на пмж и гражданство подаваться? Не пойму, какого теперь переводчика для этого искать
Извините если вопрос тупой 🙏🏻 не соображу
Ответов: 1
🇦🇷 Аргентина форум
SB
13 марта 2023 г.
Всем привет , я не очень разобрался с официальными переводчиками - захожу на оф сайт, кликнул язык русо, дальше выпали анкеты переводчиков и там любого выбираешь у кого юридические услуги показаны ? И документы передавать потом в скане или лично.
После прилета может на бекрень
Ответов: 5
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Юля
2 июля 2024 г.
Добрый день. Уверена, это не раз обсуждалось, и в закрепе всю информацию просмотрела, но просто, чтобы не упустить важный момент и потом не кусать локти… хочу уточнить.

Правильно ли я понимаю, документы из школы до приезда в аргентину не нужно ни переводить, ни легализовать? Перевод у официального переводчика и легализация в коллегии делаются уже на месте в БА?
Ответов: 6
Дети в Аргентине Chat
Надежда
9 марта 2023 г.
Подскажите, такой вопрос! 🙏
У меня свидетельство о рождении Казахстана, все вроде там на русском есть, сам апостиль на казахском. Через какого официального переводчика мне нужно переводить документ? На сайте коллегии я вообще в выборе не нашла казахский язык. Кто сталкивался?
Ответов: 5
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Elena
15 октября 2023 г.
Здравствуйте, началось личное время, могу вопросы написать🙈
Кто ходил в русское посольство, подскажите, перевод на эл.сор и апостиль сделан у местного офиц переводчика, нужно ли его легализовать в коллегии для Росс посольства (получение гражданства и заграна рф); переводчик сказала, что ничего не надо делать и даже скрепками перевод прикреплять к распечатанному сор, тк в посольстве на это ругаются. Надо ли заверять её перевод в коллегии, я что-то сомневаюсь🤔
Ответов: 1
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Ksenia
25 мая 2024 г.
Привет! Ищу русскоязычного адвоката в БА, поделитесь контактами, пожалуйста. И вопрос на пообсуждать - кому-нибудь приходило письмо об угрозе выдворения и угрозе на въезд в страну на 5 лет? 🥲 Совсем не читала никакие чаты весь последний год и нахожусь в нелегальном статусе. Интересно как обстоят дела и частая ли это тема с письмом, для тех, у кого такой же статус.
Ответов: 6
🇦🇷 Аргентина форум