Здравствуйте. Я немного запуталась с апостилями. Их нужно ставить на оригиналы или на нотариальные копии? В свидетельство о рождении дочери в Грузии поставили на оригинал
Огромное спасибо за ответ! И может вы знаете. Я делаю дубликат свидетельства о рождении в Казахстане. Так как мое советское с выцветшей печатью. Нужно ли дубликат переводить на английский или на русский. Или достаточно привезти свидетельство с апостилем?
То есть он будет на казахском? Да, нужно. Тут нет таких переводчиков. Вам нужно будет взять из местной коллегии переводчиков справку об их отсутствии и переводить на испанский с привезеннного перевода. С английского будет дешевле