А какой актуальный закон сейчас ? Если выходишь за аргентинца . Можно сразу на гражданство или 2года совместной жизни ?

Брак (именно брак) с аргентинцем по рождению даёт право подать на гражданство сразу же

Аргентинское гражданство может быть предоставлено только детям аргентинских граждан, родившимся в стране.

Аргентинцы по выбору не могут передать гражданство своим детям. Также нельзя обойти национальность партнерам

Во-первых, не "по выбору", а "натурализованные". Во-вторых, Аргентина представляет гражданство всем, родившимся в стране, а не только "детям аргентинских граждан". В-третьих, вы спросили про подачу. Иностранцы-родители ребёнка, родившегося в Аргентине, могут пойти в суд и подать на гражданство, не ожидая двух лет. То же самое распространяется и на супруга аргентинца по рождению.

Боюсь, я не совсем понимаю, что вы хотите узнать, и совсем не понимаю, что вы мне попытались ответить.

Это перевод с оф сайта

Если бы это было так, то сейчас суды не были бы заполнены русскими, у которых здесь родился ребёнок пару месяцев назад. И у их детей гражданства тоже не было бы)

У вас тут смешано все и сделан неправильный вывод
Любой ребенок родившийся в Аргентине становится аргентинцем. Исключение только одно - дети иностранных дипломатов
Nacionalidad por opcion - это для детей рождённых в Аргентине аргентинцев. Если эти дети родились вне аргентины, они все равно могут стать гражданами Аргентины. Абсолютно такими же в правах как и те, кто родились вне

Люди, которые не родились в Аргентине и у которых родители не аргентинцы, могут стать argentinos naturalizados. Их дети, если родятся вне Аргентины, не смогут стать аргентинцами por opcion. На брак тоже распространяется, если не ошибаюсь (в смысле брак с натурализованным аргентинцев даёт преимущество только в получении ПМЖ)

Мне на детей как-то все равно , я про брак изначально спрашивал

Если ваш супруг/супруга родился аргентинцем или его родители аргентинцы, то вы можете сразу подаваться на гражданство. Если ваш супруг натурализованный аргентинец, то нет

Tener 2 años de residencia ininterrumpida y documentada en el país, certificada por la Dirección Nacional de Migraciones (excepto si contrajo matrimonio con un ciudadano argentino nativo y/o tiene un hijo nativo).

Податься сможете сразу, но сроки рассмотрения будут обычные. Но прежде, чем заключить такой брак, досконально изучите этот вопрос, там возникает куча обязанностей и могут впоследствии возникнуть большие проблемы при разводе. Всё, конечно, решаемо, но не дешево и не быстро.

Сразу.

Альтернатива браку - Unión Convivencial. Там все проще с обязанностями и расторжением. Но чтобы его зарегистрировать, необходимо иметь предварительно 2 года совместного проживания, которое подтвердят 2 свидетеля-аргентинца.

Да, это так. Это усложняет всё и растягивается по времени . А человек , возможно , рассматривает вариант фиктивного брака для получения гражданства как можно быстрее)