Всем привет. А кто легализуется по учебной? Нас двое, достаточно будет, чтоб один учился?

Привет. Да, если брак есть подтвержденный в Аргентине

Да, если вы в официальном браке.

Что значит подтвержденный брак в В Аргентине? Достаточно свидетельства о браке из РФ с апостилем.

Мы женились в России, если тут апостилировать свидетельство, то может один учится?

Да + перевод

А если оба - граждане разных стран, то как подтвердить брак чтобы это было юридически значимо в Аргентине?

Апостиль ставится на свидетельство о браке, неважно гражданство брачующихся, важно, где они это сделали.

Почему важно где они это сделали?

Потому что апостиль ставится в стране, чей орган выдал документ

Есть страны которые Аргентина не признает в этом плане? Или как. Пытаюсь понять почему это важно

Вы знаете что такое апостиль?

Скорее да чем нет, я в консульстве в Таиланде однажды делал

Все документы, которые вы собираетесь подавать в Аргентине, должны быть с апостилем. Это такая печать. Ее наличие делает документ действительным в странах, подписавших Гаагскую конвенцию (например, Россия и Аргентина).
Без этой печати любой ваш документ, выданный за пределами Аргентины, (кроме загранпаспорта) ничего не значит. Его не примут.
Из этого мы делаем вывод, что на вашем свидетельстве о браке, чтобы его признали действительным в Аргентине, тоже должна стоять печать апостиля. Если вы заключили брак в России, то вам нужно идти в российский ЗАГС (ну или где там сейчас делают, возможно, сейчас это МФЦ)
Если вы заключили брак в какой-то другой стране, то вам нужно ставить апостиль там

Ок спасибо