И пройдет ли она «по касательной», если я получу основание для легализации?

Пойдет, только справку о несудимости ей все равно нужно будет.
Для брака иностранцам нужны их паспорта и справка от нотариуса о месте жительства вроде бы. Справка именно от нотариуса, а не полиции

Справка от нотариуса о месте жительства, верно?

И в загсе потребуют от нее справку о несудимости получается в обязательном порядке?

О несудимости для легализации я имела в виду

Извините, а вы не знаете случайно, возможно ли здесь иностранцам организовать гражданский союз? Я читал, что в Аргентине есть два варианта брака- 1) классический, как и везде, и 2)  гражданский союз. Вот интересует второй вариант. Я тут когда- то спрашивал, но без ответа. Да и информации нигде найти не смог. Особенно интересно, получится ли потом легализоваться мне по рантье и потом свою девушку прицепом ввиду вот этого самого союза?

Не знаю, к сожалению

Спасибо

А для получения прекарии справка о несудимости ей будет необходима?

Да