Чтобы избежать проблем, лучше максимально самому Для перевода документов свяжитесь с переводчиками, которые найдете на этом сайте https://www.traductores.org.ar/traductores/ (в поиске выберите ruso, остальные поля не трогайте)
Для переговоров с больницами/врачами можете нанять неофициального переводчика. Вот тут предлагают свои услуги некоторые https://t.me/argentina_360