М
МарМакер
13 марта 2023 г.
Добрый день, уважаемые форумчане. Вопрос короткий, но выжный: Нужно ли переводить документы до выезда ПЕРЕД апостилем? Или просто отдаю, ставлю штамп апостиля, а по приезду в страну пребывания перевожу на гос. язык (не везде же английский). Очень нужен ответ, т.к. информация разная.
Ответов: 2
M
Murat
Документы для Аргентины по общему правилу переводятся в Аргентине.

Если вдруг в Аргентине нет переводчика с нужного языка (вроде бы тут нет переводчика с кыргызского или узбекского), то нужно заранее перевести документ в стране его выдачи, например, на английский язык, и на этот перевод ещё раз поставить апостиль
М
МарМакер
Murat
Документы для Аргентины по общему правилу переводятся в Аргентине. Если вдруг в Аргентине нет пер…
Спасибо большое. Я так и догадывалась, т.к. гос.язык везде разный
 

Похожие вопросы 🇦🇷