здравствуйте ,подскажите , каким пользуетесь переводчиками ? Гугл переводчик , переводит меню в ресторанах так, вообще ничего не понятно 😅 Ну и многие слова , конечно , по другому , не как испанские же
Нет, берете название блюда, вставляете его в Гугл, он показывает результат и переключаете в результаты поиска по картинкам, там все будет. Например местное изделие bondiola Гугл переводчик переводит как БОНДИОЛА. А вот Гугл картинки наглядно показывают мясную жаренную колбасу
A
Anton
В гугл переводчике в настройках испанского языка можно выбрать Аргентину. Будет точнее. И приложение SayHi тоже норм. Но сильно точных для аргентинского castellano не существует…