Есть пара клиник или лабораторий где можно без назначения сдать все анализы, возможно и УЗИ с ЭКГ тоже. К сожалению не помню названий.
Но точно есть где можно сдать без назначения врача в Буэнос-Айресе. Попробуйте поиском поискать в разных чатах по ключевым словам. Точно можно.