T
Tatsiana
10 февраля 2023 г.
Если написание имени в разных документах разнится, кто-нибудь брал в посольстве документ, что все эти варианты соответствуют одному человеку?
Ответов: 2
🇦🇷 Аргентина форум
@
@Altseason
у меня 2 загранника и в каждом написание по-разному. Всегда прокатывало объяснение на месте. У вас возникли сложности?
T
Tatsiana
@Altseason
у меня 2 загранника и в каждом написание по-разному. Всегда прокатывало объяснение на месте. У вас …
Пока нет, ну лучше подумать заранее для экономии времени) у меня в паспорте латиницей написание одно, нестандартное, а в переводах другое((
 

Похожие вопросы 🇦🇷

Anastasiia
14 июня 2023 г.
Подскажите ещё пожалуйста, кто проходил этот квест уже, какие документы нужны для подачи на гражданство РФ в посольство?

Просто два мнения существуют.
Либо принимают только для проставления штампа, надо записываться отдельно на загран
Либо можно подать все вместе

Какие документы нужны в любом случае для этого? 🥺
Ответов: 3
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Áni
29 октября 2023 г.
Привет, кто подавался на гражданство, у кого клерки допускали ошибку в подписанном судьей документе?

Там прям прикол, в верхней части документа мои имя и фамилия правильно, а дальше в документе неправильно

Что делать? Ждать несколько месяцев заново нормальный документ на подпись? Если у кого-то есть личный опыт, поделитесь, пожалуйста
Ответов: 1
🇦🇷 Аргентина форум
Евгения
28 апреля 2024 г.
А подают все документы только в БА? Если это будет другой город, то тоже так же долго? Есть кто это делал не в БА?
Ответов: 1
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Marina
11 апреля 2023 г.
Есть ли какой-то срок давности у переводов? Если я сейчас переведу все документы, в том числе те, которые нужны будут для гражданства, они к тому времени не протухнут?
Ответов: 3
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Antonina
31 октября 2023 г.
Добрый день! Кто подскажет ) если сейчас регистрировать брак , то нужно менять все документы ? Не придирается аргентинская сторона , если фамилии будут разные . Спасибо
Ответов: 3
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Ksenya🧘‍♀️
11 января 2023 г.
Добрый день! Вопрос по поводу документов, а если лететь без справки о несудимости, и апостилированных документов ( не успеваю поставить), их можно будет как-то переслать? Если я сделаю доверенность на другого человека? Был ли у кого-то такой опыт?
Ответов: 7
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Елизавета
1 июня 2024 г.
Ну если это вся инфа, то начну задавать вопросы) Подскажите пожалуйста по документам на родителей, которые оформляются еще в России - паспорт, СОР, справка о несудимости - везде указано, что нужен легализованный перевод копии документа. Что под этим подразумевается? Консульская легализация или обычный апостиль у любого нотариуса?
Ответов: 1
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Valeria
12 июля 2024 г.
А чисто теоретически, если принести ещё одну копию сор (с нотариальным переводом из России), на неё поставят ещё один штамп? И поставят ли по той же записи, что на паспорт или надо ещё раз ловить "подтверждение..."?
Ответов: 1
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Иван
18 апреля 2023 г.
Всем привет
Подскажите как перевести документы официально для dni и гражданства?
Все переводчики заняты и не принимают даже в очередь, не отвечают, одна пишет в мае - напишите, но тоже никакой конкретики
Какие то еще варианты есть ?
Кто прошел этот квест?
Ответов: 2
🇦🇷 Аргентина форум
Yulita
13 октября 2023 г.
Ещё такой вопрос.
Если у нас будут переводы из рф официальные с русского на испанский. Возможно ли здесь только поставить через кого-то печать переводчика?
Если нет , то какова стоимость за перевод 1 документа?
Ответов: 12
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina