Тоже думал на эту тему, читал в блогах про Маньяну и транкилу. Основная формулировка делает упор на принципы стоицизма- не парься, если не можешь на это повлиять. Аналог исландской þetta reddast-все проходит в лучшую сторону.
Учитывая, что Аргентина была страной очень богатой, явно там заключалось много сделок, богатых людей и ответственных. Основополагающим фактором Человека( очень очень тонокой грани между древним животным , последним человеком, субчеловеком -можно назвать по разному) является договороспособность. Без нее начнётся Бардак.
Ок, соответственно вы не встречали манану. Почему? Потому что вы детектите паразитов, тот кто использует ее не как она используется испанцами изначально, для сохранения психики и безстрессовости, а просто паразитом, который презирает своё собственное слово, не стремится развиться и подробен папуасу, лежащему под пальмой . Соответственно имеете дело с профессионалами, которые приходят вовремя и держат слово, получая за это деньги.
Люди живут не в реальном мире, а в мире своего представления о нем и на подсознании создают такие события, которые подчеркивают их картину мира. Если человек уверен что Манана, это в его значении невыполнение договоренностей и это ок, он найдёт таких людей, которые будут его мананить( паразитировать).