Проблема в том, что услуги "информационного" характера, касающуюся документов и легализаций может давать только адвокат, а не любой, кому вздумается. Любой кому вздумается может это делать, но бесплатно. А платно - адвокат.
Адвокату дополнительное разрешение не нужно. Его лицензия - и есть разрешение. И да, несёт ответственность за mala praxis. Для этого существует Коллегия и Tribunal de Ética. И адвокаты не имеют права обещать положительный результат.