W
Web
31 января 2023 г.
Подскажите, собираюсь переводить документы для подачи на рантье. Необходимо переводить только главные страницы документов или еще страницы где апостиль? Какой паспорт нужно переводить, внутренний или заграничный ?
Ответов: 2
🇦🇷 Аргентина форум
🇦
🇦🇷
Лицензированный переводчик знает, что нужно переводить. От себя добавлю, что документ переводится полностью, включая апостиль.
 

Похожие вопросы 🇦🇷

Elvira
29 марта 2023 г.
Подскажите, а перевод загранпаспорта - это как? Все странички или главную? Делают по копии или нужно сам загран на время отдать?
Ответов: 1
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Артем
20 февраля 2023 г.
Подскажите пожалуйста, по поводу перевода и легализации документов. Нужно все страницы паспорта переводить и заверять? Или только где есть штампы (все или только штамп Аргентины )?

Спасибо)
Ответов: 1
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Anna
7 июня 2023 г.
Подскажите, пожалуйста, а куда ставят в консульстве печать об удостоверении гражданства? На бумажный сор или электронную версию? До этого нужно апостиль поставить на сор?
Ответов: 14
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Иван
6 февраля 2023 г.
Подскажите, кто ходил в миграсионес на ПМЖ подаваться, я так понял, там нужны копии всех приложенных документов в 2х экземплярах. Это верно? И с паспорта копии всех страниц делать или только печать о въезде и первую страницу?
Ответов: 1
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Oлеся
29 июня 2023 г.
Здравствуйте, подскажите пожалуйста на сам паспорт апостиль не ставят,нужно нотариально заверить весь паспорт или какие то страницы и на эту заверенную копию поставить апостиль ?
Ответов: 3
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Yoshi
13 апреля 2023 г.
Подскажите, пожалуйста, в Radex нужно загружать сканы всех страниц документов?

к примеру, паспорт + страница перевода + страница с легализации?

и также справку о несудимости
Ответов: 3
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Дмитрий
9 января 2023 г.
Здравствуйте.

Подскажите, какие документы нужны из ЖК, кроме разрешения на вылет?

Нужно ли делать копию всей амбулаторной карты по родам? И переводить обязательно всё?
Ответов: 5
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Maria
7 августа 2023 г.
А прекарию дадут как документы на граджанство подам? И потом заново надо будет какие-то документы переводить? Или переводчик нужен чтоб со мной пойти подавать документы?
Ответов: 1
Монотрибуто Аргентина
Mikhail
1 апреля 2023 г.
Подскажите еще пожалуйста, на загранпаспорт нужен офф. перевод для подачи документов на пмж и гражданство? Если да, то только на родителей или на старших детей тоже? Насчет апостиля понял, что не нужен, а насчет офф. перевода так и не понял, нужен или нет. Просто сроки переводов такие, что лучше заранее озаботиться
Ответов: 7
Роды в Аргентине Chat | Giving Birth in Argentina
Римма
21 февраля 2023 г.
Подскажите, а в консульство мы записываемся исключительно по одному вопросу?
или еще добавляем получение загранпаспорта?
Кто как делал?
Ответов: 4
Аргентина После родов