1. Если русскую — то просто дайте объявление в русскоязычном сообществе. Например тут: @argentinatrabajo Там же иногда публикуют объявления об услугах нянь. Где-то в истории точно видел. 2. Если аргентинку — то пообщайтесь с соседями, подружитесь. В благополучных районах, где многие такими услугами пользуются, вам быстро накидают контактов.
В Аргентине все сильно не так, как в России. Тут цены устанавливает тот, кто оказывает услугу. И попытками торговаться — можно обидеть аргентинца и потерять его расположение. Тем более, если это няня. Оно вам надо? При этом, если вы сможете наладить дружеские отношения, то вам много чего простят и сделают для вас совершенно бесплатно. И даже будут активно сопротивляться вашим предложениям поднять стоимость оплаты услуг.