Не очень понимаю, а зачем туркишам обратные билеты ваши?
Они какой спрос с человека могут иметь?

Если они пустят тебя на рейс, а по прилёту у тебя вдруг спросят, где твои обратные билеты? То ты пожмешь плечами и скажешь, что турки пустили на рейс, у них и спрашивайте. Потом у принимающей страны, будут к туркам вопросы...

Чтобы свои самолёты пустыми не гонять, компани очень хочется, чтобы у вас был билет обратно. Желательно той же компанией.

И ещё есть международные нормы, по которым в случае вашего недопущения в страну, вас будут отправлять назад за счёт компании.

Им это ни разу не интересно. Они имеют право требовать и требуют.

Пруфы не просите. Это бабки у подъезда мне сказали

А в каком законе написано, что у тебя должен быть билет?
Что мешает сказать что только планируешь купить?

Ни в каком наверное. Но турки не хотят портить отношения со страной, в которую тебя отправляют на рейс

Ничего не мешает вам так сказать и остаться в аэропорту вылета. Можете сколько угодно доказывать свою правоту и требовать законных оснований

В правилах въезда в Аргентину, которые можно посмотреть в Timatic. На самом деле в 90% стран такое же правило, но далеко не всегда авиакомпании заморачиваются проверкой.

Вот это другой вопрос
Тогда что мешает взять билет в тот же Чили возвратный?

Формально ничего, но конкретно авиакомпания Туркиш часто требует обратно в Турцию/Россию билет, и ничего им не докажешь

Можешь взять. Многие так и делают. Либо покупают на месте, если авиакомпания начинает выпендриваться